Asking what your colleagues earn isn’t snooping, it’s the key to equal pay

New proposals would enable UK workers to demand to know their colleagues’ salaries. Helen Coffey looks at whether pay transparency is the answer to a fairer workplace or a recipe for chaos